“Se eu tiver de morrer” é uma recolha de poesia de autores com origens Palestinianas, quer a residir no país quer na diáspora, centrada no séc. XXI, que espelha a determinação de um povo ocupado durante 75 anos.

A tradução e a selecção foram feitas em modo colaborativo por Margarida Vale de Gato, Ana Guimil, António Hess, Duvalll McGregor, Joana Craveiro e cobramor. 

Todo o trabalho foi voluntário e todos os lucros reverterão para as ONGs EyeWitness Palestine e MECA For Peace.

Além da angariação de fundos, é igualmente importante manter viva a cultura de um povo a sofrer um genocídio e uma destruição cultural permanente. É esse outro dos motivos para a edição deste livro.

Compilação de pequenos textos de reflexão, “Estás na moda ou na merda?”, porque vivemos entre impasses e conflitualidades, mas em vez de os encararmos, tentamos disfarçá-los, renegando dessa forma as possibilidades alternativas, que também existem. É assim que tenho sentido o estado do mundo, de Portugal, do colectivo e de muitas existências particulares, das quais não me excluo.

"Quando comecei a escrever estes textos no jornal Público, alguns dos que só me conheciam do jornalismo cultural e da crítica de música, confessaram-se surpresos, principalmente quando expunha visões políticas. Quando era atacado, por norma lá vinha a frase paternalista que devia era dedicar-me à música. Essa tentativa de menorização sempre me fez sorrir. Mas é real. Está incrustrada nas próprias redacções dos jornais."

Edição limitada de 77 exemplares .

sutra do deserto é um poema longo composto como uma peça de free jazz sobre a destruição das zonas silvestres, a gentrificação, a uniformização cultural e o apocalipse capitalista. Escrito por cobramor e ilustrado por Hugo Vieira da Silva